ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ... (ಕಭಿ ಕಭಿ ...)

ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಈ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ
ನಿನ್ನ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ತಂಪು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಬದುಕು ಸಾಗಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು

ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನಾವರಿಸಿರುವ ಈ ದುಃಖದ ಛಾಯೆ
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು

ಆದರೆ, ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ
ಈಗ ನೀನೂ ಇಲ್ಲ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖವಾಗಲೀ
ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂಬ ಹಂಬಲವಾಗಲೀ
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

ಸಾಗುತಿಹುದು ಬದುಕು ಅದಕ್ಕೆ ಯಾರ
ಆಸರೆಯ ಬಯಕೆಯೂ ಇಲ್ಲವೆಂಬಂತೆ

ಹಾದಿಯಿಲ್ಲ, ಗುರಿಯಿಲ್ಲ, ಬೆಳಕಿನ ಕುರುಹಿಲ್ಲ
ಕತ್ತಲೆಯಲಿ ಸಾಗುತಿಹುದು ಬದುಕು

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಗೆಳತಿ
ಅದೇ ಕತ್ತಲೆಯಲಿ ನಾನೊಂದು ದಿನ ಕಳೆದುಹೋಗಿಬಿಡುವೆನೆಂದು
ಆದರೂ, ಹಾಗೆಯೇ, ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
ಈ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ...

ಉರ್ದುವಿನಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ರಮೇಶ್ ಹೆಚ್.ಟಿ.

"ಕಭಿ ಕಭಿ" ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಾಡು; ಕವಿ: ಸಾಹಿರ್ ಲುಧಿಯಾನ್ವಿ.